SCHOOL PARENT COMPACT

*SCHOOL-PARENT COMPACT

2022/2023

This compact recognizes the responsibility of the school, home, and student for high student academic achievement.

Westward Elementary School agrees:

  • To provide a safe environment conducive to learning.

  • To provide high-quality curriculum and instruction that enables students to meet high standards.

  • To respect and value the wide variety of cultural differences of students and families.

  • To communicate effectively and frequently with students and their families regarding individual student progress, as well as opportunities to be meaningful partners in learning.

  • To promote a family-friendly atmosphere where visitors are welcomed and encouraged to become actively involved.

  • To provide opportunities for families to learn strategies and resources to support their child’s learning at home

  • To provide on-going opportunities to share and be partners in the decision-making process related to the education of their children to increase their academic success 


The Parent/Guardian agrees:

  • To be sure the student attends school regularly, is on time, prepared, and dressed appropriately.

  • To monitor all homework assignments (reading, math, & science) and notify the teacher if problems with completion arise.

  • To read to and/or with the student every night 

  • To monitor TV watching & mobile electronic device usage at home.

  • To supervise the student’s positive use of extracurricular time.

  • To visit and communicate with the school frequently and conference with the teacher each semester.

  • To volunteer or assist the school as often as possible and ask for assistance from the school when needs arise.

  • Limit early pick-ups for only appointments and emergencies

  • To support their child’s learning at home by practicing skills, assisting with homework, reviewing and signing agendas daily


The Student agrees:

  • To attend school regularly, on time, prepared, and dressed appropriately.

  • To do my best to complete all daily home-work (reading, math, &  science), turn them in on time,  and to ask for help when needed.

  • To obey the school rules and show respect for all people.

  • To report dangerous situations or problems to the school and/or families

  • To take pride in the school, home, and community and be willing to strive for excellence.

  • Be responsible for making sure important information is transported between school and home (flyers, newsletter, agendas, etc.)

  • To read every night to her or himself or to someone else

  • To work on math fluency every night


The School-Parent Compact will be discussed with you throughout the year at different parent/family events as we work together to help your child meet the State’s high academic standards. We look forward to our School-Parent partnership.


Please sign to acknowledge that you have read, received, and agree to this School-Parent Compact


_________________________________________________ ____________________

School Representative (Teacher or Principal) Date


_________________________________________________ ____________________

Parent/Guardian Date


________________________________________________ ____________________

Student Date


FY22 Proficiency Goals: Reading 38%, Math 35%, Science 15% (5th grade)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Compacto entre Escuela - Padre

2022/2023

 

Este compacto reconoce la responsabilidad entre la escuela, el hogar, y estudiantes para un alto logro académico.

 

Westward Elementary School está de acuerdo:

 

  • De proveer un ambiente seguro conductivo para el aprendizaje.

  • De proveer un currículo de alta calidad e instrucción que permite que los estudiantes logren altos valores.

  • Debe respetar y valorar la amplia variedad de diferentes culturas de los estudiantes y sus familias.

  • De comunicarse efectivamente y con frecuencia con los estudiantes y sus familias con respecto al progreso individual de cada estudiante, y también oportunidades para que sean socios significativos para el aprendizaje.

  • Para promover una atmósfera familiar simpática donde los visitantes son bienvenidos y alentar para hacerse activamente envueltos.

  • Proveer oportunidades para que las familias aprendan estrategias y recursos para apoyar el aprendizaje de sus niños en la casa.

  • De proveer oportunidades para compartir y ser socios en el proceso de decisiones relacionadas a la educación de sus hijos para incrementar su éxito académico.

 

El Padre/Guardián está de acuerdo:

 

  • De asegurarse que el estudiante atienda la escuela regularmente, a tiempo, preparado, y vestido apropiadamente.

  • De monitorear todas las tareas asignadas (lectura, matemáticas y ciencia) y notificar al profesor si surgen problemas terminando las tareas.

  • De leer al/o con el estudiante cada noche.

  • De monitorear el uso de TV y dispositivos electrónicos en el hogar.

  • Supervisar el uso positivo del tiempo extracurricular del estudiante.

  • De visitar y comunicarse frecuentemente con la escuela y hacer reuniones con los profesores cada semestre..

  • De ser voluntario o asistir a la escuela tan a menudo cuando es posible y pedir ayuda de la escuela cuando la necesidad urge.

  • Límite de recogerlo/a temprano, solo para citas y emergencias.

  • Para apoyar el aprendizaje de su hijo en las casa, practicando técnicas, asistiendo con sus tareas, revisando y firmando sus agenda diariamente.

 

 

 

 

El Estudiante está de acuerdo:

 

  • De atender la escuela regularmente, a tiempo, preparado y vestido apropiadamente.

  • De hacer lo mejor para completar todas las tareas diarias (lectura, matemáticas, y ciencias), de entregarlas a tiempo, y pedir ayuda cuando es necesario.

  • De obedecer las reglas de la escuela y respetar a todas las personas.

  • De reportar situaciones peligrosas o problemas a la escuela y/o a los familiares.

  • De ser orgulloso de su escuela, hogar, comunidad, y de estar dispuestos a esforzarse para lograr excelencia.

  • Ser responsable de asegurarse de que información importante sea transportada entre la escuela y el hogar.

  • De leer cada noche a si mismo y a otros.

  • De trabajar en fluidez matemática cada noche.

 

El Compact Entre Escuela - Padre será discutido con usted durante el año  en diferentes eventos de padres / familia mientras trabajamos juntos para ayudar a que su hijo cumpla con los altos estándares académicos del estado.  Miramos hacia el futuro de nuestra asociación entre la escuela y padre.

 

Por Favor firme para admitir que leyó, recibió y está de acuerdo con este compacto entre escuela y padre.

 

 

______________________________________________ ________________________

Representante de la escuela (Profesor o Director) Fecha

 

______________________________________________ ________________________

Padre/Guardián                                                                                                                      Fecha

 

______________________________________________ ________________________

Estudiante                                                                                                                                Fecha

 

 

 

 

 

FY22 Proficiency Goals: Reading 38%, Math 35%, Science 15% (5th grade)

 

 

 

 

 

 

 

 


Westward Elementary School

AKÒ ANT LEKÒL AK PARAN

2022/2023

Akò sa a rekonèt responsablite ki pataje ant lekòl, lakay, ak elèv la pou bonjan siksè akademik elèv la.

Westward Elementary School dakò::

  • Pou kreye yon anviwonman san danje ki ankouraje ansèyman.

  • Pou yo ka bay bonjan kalite Pwogram ak enstriksyon ki pèmèt elèv yo satisfè nòm ofisyèl yo.

  • Pou respekte ak bay valè tout kalite diferans kiltirèl nan elèv ak fanmi yo.

  • Pou byen kominike souvan ak elèv e fanmi yo konsènan pwogrè endividyèl elèv la, menm jan tou ak opòtinite pou vin yon bon patnè nan ansèyman.

  • Pou ankouraje yon atmosfè pou fanmi kote vizitè yo jwenn bon akèy ak ankourajman pou yo  patisipe aktivman.

  • Pou bay fanmi yo opòtinite ak resous pou genyen estrateji pou ede pitit yo aprann lakay.

  • Pou toujou bay opòtinite pou pataje epi vin patnè nan pwosesis pou pran desizyon nan edikasyon pitit yo pou ogmante siksè akademik yo.

Paran an / Gadyen dakò:

  • Pou asire elèv la ale lekòl regilyèman, alè, prepare, epi abiye kòmsadwa.

  • Pou kontwole devwa lekòl  (lekti, matematik, & syans) ak avize pwofesè a si gen pwoblèm pou konplete l.

  • Pou li pou / oswa ak elèv la chak swa.

  • Pou kontwole televizyon ak itilizasyon aparèy mobil elktwonik nan kay la.

  • Pou sipèvize elèv yo pou yo sèvi byen ak tan andeyò pwogram lekòl la.

  • Pou vizite e kominike avèk lekòl la souvan epi pran randevou chak trimès pou pale ak pwofesè a

  • Pou sèvi kòm volontè oswa ede lekòl la chak fwa ou kapab epi mande lekòl la pou asistans lè ou gen bezwen.

  • Pou limite pran avan lè pou sèlman rendevou ak ijans.

  • Pou ede pitit yo aprann lakay nan pratike konesans, ede nan devwa, tcheke epi siyen ajanda chak jou.

Elèv la dakò:

  • Pou vin lekòl regilyèman, alè, prepare, epi abiye kòmsadwa.

  • Pou fè pi byen nan fè tout devwa chak jou  (lekti, matematik, & syans), retounen yo alè,  epi mande èd lè sa nesesè.

  • Pou obeyi pwensip lekòl la ak montre respè pou tout moun.

  • Pou rapòte sitiyasyon danjere oswa pwoblèm bay lekòl la ak / oswa fanmi yo.

  • Pou kapab fyè nan lekòl, kay la, ak kominote a epi yo dwe vle fè efò pou ekselans.

  • Li responsab pou fè enfòmasyon enpòtan ki sòti lekòl la rive lakay( feyè, 

        bilten nouvèl, ajanda… …..elatriye)

  • Pou li chak swa pou li, pou tèt li oswa  pou yon lòt moun.

  • Pou travay chak swa sou metriz matematik.

 

Nou pral eksplike Akò ant Lekòl ak Paran yo  avèk ou pandan tout ane a nan diferan pwogram paran / fanmi pandan nan travay ansanm pou ede pitit ou satisfè nivo nòm akademik eta a. Nou paka tannm Patenarya ant Lekòl ak paran nou yo.

 

Tanpri siyen pou rekonèt ke ou li, resevwa ak aksepte Kontra ant Lekòl ak Paran sa a.

 

 

_________________________________________________                         ____________________              Reprezantan Lekòl la (oswa Direktè Pwofesè)                                                                                             Dat

_________________________________________________                         ____________________

Paran / Responsab                                                                                                     Dat      ________________________________________________                         ____________________

Elèv                                                       Dat


FY2021 konpetans Objektif yo: Lekti 38%, Matematik 35%, Syans 15% (5yèm ane) 

 

 


 

Search
https://www.facebook.com/PBCSD/
https://www.instagram.com/pbcsd/
https://twitter.com/pbcsd
https://www.youtube.com/channel/UCIK9U-c6_PllykRg3PoZtPA